Qu’est ce que l’agro-écologie ?
D’un point de vue étymologique…
AGRO : Étymologie : Emprunté du grec agros, « champ », ou du latin ager, de même sens. Il est employé dans le vocabulaire scientifique et technique, principalement devant des éléments d’origine grecque ou du fonds français, où il exprime une relation avec l’agriculture.
Agrologie : nom féminin, Science qui traite de la connaissance des terres cultivables. (source Larousse.fr)
ECO : éco-, du grec oikos « maison, propriété »
« De l’économie à l’écologie
Ces deux mots comportent l’élément, éco-, du grec oikos « maison, propriété », mais le premier existait déjà en grec ancien, alors que le second est un néologisme qui date du XIXe siècle. En effet, le grec oikonomia « gestion, administration », du verbe grec nemein « distribuer, administrer », est attesté chez Platon au tout début du IVe siècle avant J.-C. Le mot est emprunté en latin, oeconomia, puis en français, économie, qui désignait d’abord comme en grec la gestion d’une collectivité, puis aussi la science économique, qui s’est développée à partir du XVIe siècle, jusqu’à devenir une discipline universitaire. À noter qu’en anglais on distingue economy « gestion d’une collectivité » et economics « science économique », et plus encore en allemand Wirtschaft « gestion d’une collectivité » et Ökonomie « science économique » (cf. ÉtymologiX de mai 2020, à propos de la guerre économique).
Les Anciens n’imaginaient certainement pas que l’économie, qu’ils considéraient comme de la gestion pratique, puisse relever d’une science. C’est pourquoi ils n’ont pas créé le mot grec *oikologia, avec le suffixe –logia d’une science. De ce fait, l’idée de ce mot est restée disponible jusqu’à son apparition en 1866, en allemand Oecologie, aujourd’hui Ökologie, dans un ouvrage du naturaliste et biologiste allemand Ernst Haeckel, professeur d’anatomie comparée à l’université d’Iéna. Avec le suffixe –logie, ce mot désigne une science, celle des relations des espèces vivantes, entre elles et avec leur milieu, alors que l’élément éco– prend ici un sens plus métaphorique que dans économie : toute forme d’environnement, de milieu, d’habitat des êtres vivants, depuis les plus petits territoires jusqu’à la planète entière (cf. la niche écologique, l’écosystème…). Le français écologie, l’anglais ecology sont attestés vers 1875. » (source : https://www.lajauneetlarouge.com/a-propos-durgence-ecologique/?srsltid=AfmBOoqVYSE_xwxu-XH-7QGYHcqmoU7_lJoey7KAujL_ZuzH0d-Hod9M)

